Miwo Suichang Zhejiang
納品範囲
ゲストハウス — 寝室&リビングスペース — 再利用されたエルム材を使用したカスタムプラットフォームベッド。木材は、敷地から半径50キロメートル以内の解体された清朝時代の家屋から調達されました。各ベッドフレームは、金属製の留め具を使用しない伝統的な中国の継ぎ手を用いて構築されており、木材は天然ワックスの単一コート以外は無仕上げです。無染色の手織りコットンを使用した張り出しヘッドボード。生地は隣接する郡の女性織物協同組合によって生産されています。同じ再利用されたエルム材を使用したベッドサイドテーブル。それぞれにソフトクローズ引き出しが1つと、本や一杯のお茶、ハイキングで見つけた石を置くためのオープンスペースがあります。黒染めスチール製のオープンワードローブシステム。そのミニマルな存在感は、版築壁の暖かさと静かにコントラストをなしています。
ティーパビリオン — 再利用されたエルム材を使用した低い木製ティーテーブル。表面は微妙な起伏を手鉋(てかんな)がけされており、朝の光を捉えます。手織りインディゴコットン製のフロアクッションは、テーブルの周りに配置され、季節やゲストの数に応じて構成が変化します。同じ再利用されたエルム材から作られたティーウェア用のカスタムシェルフユニット。温かいLED照明が統合されており、各カップとポットを瞑想の対象のように照らします。パビリオンは三方を谷に開いており、その中の家具はすべてこの開放性を認識するように設計されています。視界を遮らない低さで、体を大地に固定するのに十分な堅牢さがあります。
共用ダイニングルーム — 無垢の再利用されたエルム材を使用した、一度に18名のゲストを収容できる長いテーブル。テーブルは、2枚の連続した板をブックマッチングして作られており、1世紀以上谷で育った木の鏡面のような木目を表しています。黒染めアッシュ材を使用したダイニングチェア。手織りラッシュシートを備え、そのデザインは伝統的な浙江省の農家の椅子を現代的に解釈したものです。同じ再利用されたエルム材を使用したカスタムサイドボードには、食器やリネンが収納されており、その引き戸は金属製のレールなしで製作されています。木が木の上を滑り、手で磨かれて滑らかになっています。
屋外テラス&展望台 — 再利用されたモミ材を使用したシンプルな木製ベンチ。デザインは、敷地自体から切り出された2つの石ブロックで支えられた単一の板にまで簡略化されています。これらのベンチは尾根線に沿って4つの場所に配置されており、それぞれが特定の景色を切り取るように配置されています。谷から立ち上る朝霧、反対側の斜面に当たる午後の遅い光、竹の林冠の上に出る最初の星、月明かりの下の山のシルエット。
カスタマイズのハイライト
指定された木材はすべて、遂昌から半径50キロメートル以内で調達された、地元で再利用されたニレ、モミ、トネリコです。新しく成長した木材は使用していません。再利用された木材には、釘穴、鋸痕、何世紀も前のインクの濃い染みなど、その前身の痕跡が残っており、これらは意図的な素材の物語として保存されました。
ベッドフレーム、テーブル、棚板はすべて、ほぞ継ぎ、蟻継ぎ、留め継ぎなど、伝統的な中国の木組み工法のみを使用して作られました。目に見える場所には金属製の留め具は一切使用されていません。この木組みは、デュアル・ジェイドの熟練した職人が、周辺の村で祖先の家屋の修復に40年間携わってきた地元の棟梁と協力して施工しました。
すべての張り地は、地域の繊維協同組合から調達されました。未染色の綿と藍染めの綿で、木製織機で手織りされたものです。顧客の明確な要望により、生地は無処理のまま(難燃剤、防汚剤なし)とされ、時間の経過とともに自然に使い込まれた風合いが生まれることを求めていました。
茶室の棚板は、谷の概日リズムに同期した調光曲線で動作する、統合された暖色LED照明を備えてカスタムデザインされました。朝には明るくなり、夕方にはろうそくの光レベルまで柔らかくなります。
屋外ベンチはすべて、板と石の2つのコンポーネントに分解でき、工具なしで再組み立てできるように設計されており、一年を通して光と眺望の変化に合わせて季節ごとの配置換えを可能にします。