ホテルのバイヤーが知っておくべき、契約グレードのファブリック

作成日 05.13
ホテルのロビーソファは、最初の徹底的なクリーニングまでに何千人ものゲストを迎える可能性があります。レストランのダイニングチェアは、こぼれたワイン、油っぽい指、そして長時間のディナーサービスで出入りする体の摩擦に耐えます。客室のヘッドボードは、ヘア製品、皮脂、そして時折スーツケースの擦り傷を吸収します。いずれの場合も、これらの表面を覆う生地は最初の防御線であり、機能しなくなったときにゲストが最初に気づくものです。
契約グレードのファブリックを理解することは、技術的な注釈ではなく、家具が意図された寿命を全うし、早期の交換なしに機能するように仕様を決定する上で中心的な要素です。Dual Jade Technology Co., Ltd. では、座席、ヘッドボード、ソファ、オットマンのコレクション全体に、商業用内装ファブリックを毎日使用しています。当社のファブリックライブラリは、世界中のホテルのオペレーターからの長年の実地フィードバックを通じてキュレーションされています。この記事では、ホテルのバイヤーがファブリックの性能について知っておくべきこと、主要なファブリックタイプを比較し、それぞれの最適なホスピタリティ用途をマッピングします。

生地が「コントラクトグレード」であるとはどういうことですか?

「コントラクトグレード」という用語は、その生地が住宅用ではなく商業用として設計、テスト、認証されていることを示します。この区別は単なるマーケティングではありません。構造、繊維の品質、および保護処理における根本的な違いを表しています。コントラクトグレードの生地は、交通量の多いホスピタリティ環境の特定のストレスに耐える能力を測定する標準化されたテストを受けます。
契約グレードの生地を展示する豪華なホテルのロビー
耐摩耗性(マルティンデール法)(ISO 12947 / ASTM D4966)
マーチンデールテストは、生地の耐久性における普遍的な基準です。試験片をリサジュー図形パターンで繰り返し、研磨面に対してこすりつけます。生地に許容できない摩耗(糸切れまたは外観の変化)が見られるまでに完了したサイクル数が、その評価を決定します。
契約グレードの生地のためのファブリックテストラボ
ホスピタリティ用途では、以下のしきい値が広く受け入れられています。
使用カテゴリー
最低マルティンデール摩耗回数
主な用途
ライトコマーシャル
15,000 – 25,000
客室アクセントピロー、装飾用スロー
一般商業
25,000 – 40,000
ゲストルームのヘッドボード、ラウンジチェア
ヘビーコマーシャル
40,000 – 100,000
ホテルのロビー席、レストランのダイニングチェア
ヘビーコマーシャル
100,000+
24時間ロビー、カジノシート、高回転バー
Dual Jade Technologyでは、シート用の標準張り地ファブリックは最低40,000回の摩耗から始まり、コントラクトオプションの大部分は10万回以上の摩耗を達成しています。私たちは、10万回の摩耗しきい値を、アップグレードではなく、交通量の多いホスピタリティシートの標準として扱っています。
耐光堅牢度 (ISO 105-B02)
ロビーのアトリウム、客室の窓、プールサイドのガラスなどを通して太陽光にさらされる生地は、色あせに耐える必要があります。耐光堅牢度は、8段階のブルーウールスケールで測定され、1が非常に悪い、8が傑出しています。ホスピタリティ用途では、ほとんどの屋内用途で最低5の評価が推奨されます。屋外用生地は7〜8を達成する必要があります。
耐摩擦堅牢度 / クロッキング(ISO 105-X12)
このテストでは、生地がこすられたときに色が移るかどうかを測定します。これは、濃い色のデニムや、明るい色の室内装飾品に赤ワインが付着した場合によく懸念されることです。乾式および湿式クロッキングの両方がテストされます。コントラクトグレードの生地は、両方とも最低4(5段階評価)の評価を達成する必要があります。
縫い目滑り(ISO 13936)
縫い目が引っ張られると、織り目が開き、詰め糸が見えることがあります。この試験では、指定された縫い目の開きを引き起こすのに必要な力を測定します。縫い目の滑りに対する高い耐性は、特に生地がピンと張られる椅子の背もたれや座面の端などのタイトな張り地用途に不可欠です。
ピリング抵抗(ISO 12945-2)
ピリング(生地表面に繊維の小さな塊ができること)は、見た目も悪く、不快なものです。マーチンデール法は摩耗と摩擦をシミュレートし、その後、生地を標準的な評価スケール(1~5、5がピリングなし)で視覚的に評価します。商業用途の最低基準は3~4、推奨は4~5です。
防火性
おそらく最も重要な認証です。国際市場で販売されるホスピタリティファブリックは、プロジェクトの管轄区域に適用される防火基準を満たす必要があります。最も一般的なものには以下が含まれます。
  • BS 5852(英国):燻製および炎による着火源を使用して、張り地の複合材の着火性をテストします。
  • CAL 117(米国カリフォルニア州):張り家具に使用される詰め物の難燃性を規制します。
  • NFPA 260 / CAL 133(米国):公共集会スペース向けのより厳格なテストです。
  • AS/NZS 1530.3(オーストラリア/ニュージーランド):着火性、炎の広がり、熱放出、煙発生に関する試験。
  • IMO FTPコード(海洋):クルーズ船およびオフショア用途向け。
Dual Jadeは、当社のライブラリにあるあらゆる生地に関連する防火認証を提供でき、複雑な規制要件を持つプロジェクトの仕様を簡素化するために、適合する生地とフォームの組み合わせのデータベースを維持しています。
耐汚染性と撥水性
ホスピタリティファブリックタイプの比較表
多くのコントラクトグレードの生地には、液体がすぐに染み込むのではなく表面でビーズ状になるように、耐汚染性仕上げ(フッ素系または、ますます増えているフッ素フリーの耐久撥水剤(DWR))が施されています。性能は様々です。塗布された仕上げが施された織りポリエステルは、偶発的なこぼれには撥ねますが、攻撃的な汚染剤への長時間の暴露には耐えられない場合があります。溶液染めのアクリルおよびポリオレフィンは、表面処理なしで固有の耐汚染性を提供します。

生地の種類:比較ガイド

ポリエステルおよびポリエステル混紡
ポリエステルは、コントラクト張り地(業務用内装材)の主力です。摩耗、色あせ、湿気に強く、染料もよく受け止めます。綿やウールなどの天然繊維と混紡すると、通気性が増し、風合いが柔らかくなります。多くの場合、短繊維ではなくフィラメント糸から織られる高性能ポリエステル生地は、毛玉ができにくく、非常に耐久性があります。
  • 長所:優れた耐摩耗性、手頃な価格、豊富なカラーバリエーション、お手入れが簡単、カビに強い。
  • 短所:暑い時期には肌に合成繊維のような感触を与えることがあります。低価格帯のポリエステルは毛玉ができやすい場合があります。処理なしでは本来防汚性はありません。
  • 最適な用途:レストランのダイニングチェア、ホテルのバースツール、ロビーの座席、客室のヘッドボード。
ナイロン
ナイロンは、室内装飾に使用される繊維の中で最も強く、耐摩耗性に優れたものの一つです。弾力性があり、圧縮からの回復も良好で、鮮やかな染料の色合いを受け入れます。商業用途では、ナイロンは色落ちを防ぐために溶液染めされ、汚れ防止加工が施されることがよくあります。
  • 強み:卓越した強度と耐摩耗性、色の鮮やかさ、弾力性。
  • 制限:ポリエステルよりも高価になる可能性があり、安定化されていない場合は紫外線による劣化を受けやすい。
  • 最適な用途:人通りの多いロビー、交通機関の座席、24時間利用可能なゲストエリア。
溶液染めアクリル(サンブレラ、アウトデュラなど)
溶液染めアクリルは、プレミアムな屋外および屋内/屋外ファブリックです。顔料は、押出成形前に液体ポリマーに添加されるため、色が繊維全体に浸透します。これにより、強い日差しの中でも色あせに virtually 免疫になります。また、撥水性、防カビ性、漂白剤で洗浄可能でもあります。
  • 強み:最大のUV・耐退色性、撥水性、漂白剤で洗浄可能、ソフトな風合い。
  • 制限事項:コストが高め。フォーマルなインテリア用の高級織物のような洗練されたドレープは得られない場合があります。
  • 最適な用途:プールサイドのラウンジャー、屋外ダイニングチェア、大きなガラス張りの屋内スペース、スパラウンジ。
オレフィン / ポリプロピレン
オレフィンは軽量で、本来的に汚れに強い繊維です。湿気を吸収しないため、カビや白カビに非常に強いです。屋外や医療現場でよく使用されます。ポリエステルやナイロンに比べて色の選択肢が限られる場合があります。
  • 強み:安価、本来的に汚れ・耐湿性、軽量、漂白剤で洗浄可能。
  • 制限事項:ナイロンや高級ポリエステルよりも耐摩耗性が低い。重い重量の下で潰れる可能性がある。柔らかさが劣る。
  • 最適な用途:カジュアルダイニング、プールサイド、予算重視のホスピタリティプロジェクト、医療分野。
ウールおよびウール混紡
ウールは、自然な暖かさ、豊かな風合い、そして本来持つ難燃性をもたらします。また、天然の汚れにくさと、圧縮からの優れた回復性も備えています。ナイロンやポリエステルとの混紡により、耐摩耗性と耐久性が大幅に向上します。
  • 強み:贅沢な手触り、優れたドレープ性、天然の難燃性、天然の汚れにくさ。
  • 弱み:コストが高い;不適切なクリーニングによりフェルト化したり縮んだりする可能性がある;虫を引き寄せやすい;混紡しない限り、合成繊維よりも耐摩耗性が低い。
  • 最適な用途:高級ホテルのスイートルーム、エグゼクティブラウンジ、高級ダイニングのアームチェア、ブティックホテルのロビー席。
綿および綿混紡
綿は通気性が良く、柔らかく、染料も美しく吸収します。しかし、湿気を吸収しやすく、汚れがつきやすく、日光で色あせしやすく、純粋な状態では比較的摩耗に弱いです。商業用途では、耐久性を向上させるために、綿はほとんどの場合、合成繊維(ポリエステル、ナイロン)とブレンドされます。処理された綿ブレンドは、中程度のトラフィック用途で十分な性能を発揮します。
  • 強み:柔らかく、通気性が良く、自然な風合い、優れた吸色性。
  • 弱み:液体を吸収しやすい、汚れがつきやすい、色あせしやすい、重度の処理やブレンドをしない限り耐久性が低い。
  • 最適な用途:ゲストルームのアクセントピロー、中程度の使用頻度の部屋の張り地のヘッドボードパネル、最高の耐久性よりも美観が重視されるブティック環境。
ポリウレタン(PU)およびビニール(PVC)
PU(ポリウレタン)とPVC(ポリ塩化ビニル)は織物ではなく、布地にポリマーコーティングを施したものです。これらは完全に液体を通さず、強力な消毒剤で洗浄できます。そのため、こぼれが多く、頻繁に交換が必要な環境に最適な素材です。現代のPUレザーは、本革の見た目や風合いを忠実に再現しながら、優れた清掃性と低コストを実現できます。
  • 強み:液体を通さない、漂白剤で洗浄可能、豊富な色と質感、手頃な価格。
  • 制限:PUは、適切に配合されていない場合、極度に湿度の高い環境で加水分解する可能性があります。ビニールは肌に冷たく感じたり、べたついたりすることがあります。非常に長期間使用するとひび割れる可能性があります。本革や高品質な織物と比較して、高級感が劣ります。
  • 最適な用途:レストランのダイニングチェア、バースツール、ビュッフェ席、客室のデスクチェア、ヘルスケアホスピタリティ施設。
本革
レザーは独自のカテゴリーを占めています。それは呼吸し、経年変化し、比類のない高級感を醸し出す天然素材です。しかし、乾燥やひび割れを防ぐための手入れが必要であり、油や濃い染料でシミができやすく、合成素材よりもかなり高価です。ホスピタリティにおいては、アニリンレザーよりも、保護された(顔料染め)レザーの方が一貫性とメンテナンスの容易さを提供しますが、超高級な場面ではアニリンレザーが好まれます。
  • 強み:高級感のある見た目と手触り、美しく経年変化する、通気性、高い引張強度。
  • 制限事項:コストが高い、メンテナンスが必要、傷や汚れに弱い、革の色合わせが難しい。
  • 最適な用途:高級ホテルのロビー席、高級ダイニングのキャプテンチェア、クラブフロアのラウンジ、エグゼクティブスイート。

用途に合わせた生地の選定

ホスピタリティゾーン
主要な生地要件
推奨タイプ
高級ダイニングレストラン
洗練された美しさ、中〜高レベルの耐摩耗性、耐汚染性
ポリエステル混紡、ウール混紡、コントラクトグレードPUレザー、保護加工レザー
カジュアルな終日ダイニング
高耐摩耗性、耐汚染性および耐液性、容易な清掃性
溶液染めアクリル、高級ポリエステル、ビニール/PU
ホテルバー/ナイトクラブ
液体浸透防止、漂白剤洗浄可能、耐久性
ビニール/PU、ヘビーデューティポリエステル、ナイロン
ロビーラウンジ
デザイン重視、高摩耗性、快適な風合い
ポリエステル混紡、ウール混紡、レザー、パフォーマンスベルベット
客室ヘッドボード
適度な摩耗性、美観、防火基準適合
ポリエステル混紡、綿混紡、麻混紡
客室デスクチェア
耐液性、適度な耐久性
ビニール/PU、防汚加工ポリエステル
プールサイド / 屋外
耐紫外線性、撥水性、カビ・霉耐性
ソリューションダイアクリル、テキスタイルメッシュ、オレフィン
スパ/ウェルネス
ソフトな手触り、耐湿性、落ち着いた美しさ
ソリューションダイアクリル、コットンポリ混紡、パフォーマンスベルベット
バンケット / イベント用シーティング
高回転率、耐汚染性、スタッキング可能
ビニール/PU、ヘビーデューティーポリエステル

耐汚染性テクノロジー:バズワードの裏側

ホテルのバイヤーは様々な耐汚染処理に出会いますが、それらを理解することでマーケティング上の主張を見抜くのに役立ちます。
  • フッ素系仕上げ(例:テフロン):油と水の撥水性を提供します。歴史的に標準でしたが、環境残留性への懸念から規制による段階的廃止に直面しています。
  • フッ素フリーDWR:フッ素化合物を含まない新世代の撥水剤。コントラクトファブリックラインで入手可能性が高まっています。
  • Crypton®:生地の裏側にバリア層をラミネートし、液体がクッションに浸透するのを防ぐエンジニアリングされたパフォーマンスシステムです。表面生地には、汚れや湿気への耐性処理が施されています。Crypton生地は漂白剤で洗浄可能で、ヘルスケアやホスピタリティ分野で広く採用されています。
  • Nano-Tex®および類似:ナノテクノロジーベースの処理で、生地繊維に分子レベルで結合し、通気性や風合いを変えることなく耐性を生み出します。
  • 本来の防汚性:オレフィンや溶液染めアクリルなどの繊維は、水分を吸収しないため、本来的に防汚性があります。トップコート処理は不要ですが、処理によって性能が向上する場合があります。
デュアルジェイドテクノロジーは、これらのすべての処理技術に対応するファブリックを提供しており、プロジェクトの運用上の現実に対して最も適切な仕様についてアドバイスできます。

デュアルジェイド生地仕様プロセス

デュアルジェイドテクノロジーから張り地家具を調達する際、生地仕様は構造化されたパスに従います。
  1. プロジェクト評価:使用強度、クリーニングプロトコル、防火管轄区域、および美的方向性を確立します。
  2. 生地の推奨:技術的および美的基準を満たす、当社のライブラリから生地のショートリストを提案します。または、COM(お客様自身の素材)も受け付けます。
  3. テストと認証:選択された生地のテストレポート(耐摩耗性、耐火性、耐変色性)を提供します。
  4. サンプリングと承認:指定された生地を使用した物理的なシートサンプルを作成し、お客様の承認を得ます。これにより、外観、風合い、快適さを確認します。
  5. 製造と品質保証:受け取った生地はすべて、1ヤードごとに検査されます。張り込みは、柄合わせ、縫い目のずれ、張力に注意して行われます。
当ホテルの家具用ファブリックライブラリには、数百種類の在庫オプションがあります。また、グローバルなファブリックミルと幅広く連携し、カスタムプロジェクト向けの特定のテキスタイルを調達しています。これらすべてにおいて、ホスピタリティ業界が求めるコントラクトグレードのファブリック基準を満たしています。

知識への小さな投資が、耐久性への大きなリターンを生み出す

ホテルの調達マネージャーが行う最も効果の高い決定の一つは、適切な生地を選ぶことです。中程度のポリエステルと高性能のソリューションダイアクリルとの価格差は、ヤードあたりのドル単位で測られます。予定より3年早くロビーの座席セット全体を交換するコストは、数万ドル単位で測られます。それらのテスト結果の意味を理解し、どの種類の生地がどのような運用上の現実に合致するかを知ることが、自信を持って耐久性のある仕様を作成するための鍵となります。
Dual Jade Technology Co., Ltd. では、この知識をすべてのプロジェクトに活かし、お客様がファブリックの世界をナビゲートし、美しく見え、素晴らしい感触で、そして何年にもわたって完璧に機能する素材を選択できるようお手伝いしています。
ホテルの張り地に関するご要望、コントラクトファブリックのサンプルキットのご請求、または特定のプロジェクトに関するご相談については、今すぐチームにご連絡ください。

私たちについて

Dual Jade Technology Co., Ltd.

2004年より

耐久性を追求した商業用カスタム家具 — インスピレーションを与えるデザイン。

WhatsApp
微信
Eメール