Miwo Suichang Zhejiang

Gästehäuser — Schlaf- und Wohnbereiche — Maßgefertigte Plattformbetten aus recyceltem Ulmenholz, dessen Holz aus demontierten Häusern der Qing-Dynastie im Umkreis von 50 Kilometern vom Standort stammt. Jeder Bettrahmen wurde mit traditioneller chinesischer Holzverbindung gefertigt — ohne Metallbefestigungen — das Holz blieb bis auf eine einzige Schicht Naturwachs unbehandelt. Gepolsterte Kopfteile aus ungefärbter handgewebter Baumwolle, der Stoff wird von einer Frauenkooperative im Nachbarkreis hergestellt. Nachttische aus derselben recycelten Ulme, jeder mit einer einzigen Schublade mit Soft-Close-Funktion und einem offenen Fach für ein Buch, eine Tasse Tee, einen auf einer Wanderung gefundenen Stein. Offene Garderobensysteme aus geschwärztem Stahl, deren minimale Präsenz einen ruhigen Kontrast zur Wärme der Stampflehmwände bildet.

Tee-Pavillons — Niedrige Holzteetische aus recyceltem Ulmenholz, deren Oberflächen von Hand gehobelt wurden, um eine subtile Welligkeit zu erzielen, die das Morgenlicht einfängt. Bodensitzkissen aus handgewebter indigofarbener Baumwolle, um die Tische herum in Konfigurationen angeordnet, die sich mit der Jahreszeit und der Anzahl der Gäste ändern. Maßgefertigte Regaleinheiten für Teeutensilien, gebaut aus derselben recycelten Ulme, mit integrierter warmer LED-Beleuchtung, die jede Tasse und jeden Topf wie ein Objekt der Kontemplation beleuchtet. Die Pavillons sind nach drei Seiten zum Tal hin geöffnet, und jedes Möbelstück darin ist so konzipiert, dass es diese Offenheit berücksichtigt — niedrig genug, um die Sicht nicht zu behindern, solide genug, um den Körper auf der Erde zu verankern.

Gemeinschaftlicher Speisesaal — Ein einzelner langer Tisch aus massivem recyceltem Ulmenholz, der bei voller Kapazität 18 Gäste fasst. Der Tisch wurde aus zwei durchgehenden Planken gefertigt, die spiegelbildlich zusammengefügt wurden, um die gespiegelte Maserung eines Baumes zu zeigen, der über ein Jahrhundert lang im Tal darunter gewachsen ist. Esszimmerstühle aus geschwärzter Esche mit handgewebten Sitzflächen aus Schilfrohr, deren Design eine zeitgenössische Interpretation des traditionellen Zhejiang-Bauernhausstuhls darstellt. Ein maßgefertigtes Sideboard aus derselben recycelten Ulme beherbergt Geschirr und Leinen, seine Schiebetüren sind ohne Metallschienen gefertigt — Holz läuft auf Holz und wurde von Hand glatt poliert.

Außenterrassen und Aussichtsplattformen — Einfache Holzliegen aus recyceltem Tannenholz, deren Design auf eine einzige Planke reduziert ist, die von zwei Steinblöcken gestützt wird, die aus dem eigenen Gelände gebrochen wurden. Diese Bänke sind an vier Punkten entlang des Kamms aufgestellt, jeder so positioniert, dass er eine bestimmte Aussicht rahmt: der Morgennebel, der aus dem Tal aufsteigt, das späte Nachmittagslicht auf dem gegenüberliegenden Hang, die ersten Sterne über dem Bambushain, die Silhouette des Berges bei Mondaufgang.

Alle Hölzer sind als lokal wiederverwendete Ulme, Tanne und Esche spezifiziert, bezogen innerhalb eines Umkreises von 50 Kilometern um Suichang. Es wurde kein neues Holz verwendet. Das wiederverwendete Holz trägt die Spuren seines früheren Lebens – Nagellöcher, Sägespuren, die dunklen Gezeitenlinien jahrhundertealter Tinte – und diese wurden als bewusste Materialerzählung erhalten.

Für alle Bettgestelle, Tische und Regale wurde ausschließlich traditionelle chinesische Holzverbindungstechnik verwendet: Zapfen- und Schlitzverbindung, Schwalbenschwanz-Nut und Feder, Gehrungs-Schlitzverbindung. An keiner sichtbaren Stelle sind Metallbefestigungen angebracht. Die Verbindungen wurden von den erfahrenen Handwerkern von Dual Jade in Zusammenarbeit mit einem lokalen Meisterzimmerer ausgeführt, der vier Jahrzehnte lang Ahnenhallen in den umliegenden Dörfern restauriert hat.

Alle Polsterstoffe wurden von regionalen Textilgenossenschaften bezogen: ungefärbte Baumwolle und indigoblaue Baumwolle, handgewebt auf Holzwebstühlen. Die Stoffe blieben unbehandelt – keine Flammschutzmittel, keine schmutzabweisenden Mittel – auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden, der eine natürliche Entwicklung einer Gebrauchsspatina im Laufe der Zeit anstrebte.

Die Regale des Tee-Pavillons wurden speziell mit integrierter warmer LED-Beleuchtung entworfen, die auf einer Dimmkurve basiert, die mit dem zirkadianen Rhythmus des Tals synchronisiert ist – morgens heller werdend und abends auf Kerzenlichtniveau abgedunkelt.

Alle Außenbänke wurden so konzipiert, dass sie in zwei Komponenten – Brett und Steine – zerlegt und werkzeuglos wieder zusammengebaut werden können, was eine saisonale Neupositionierung ermöglicht, wenn sich Licht und Aussicht im Laufe des Jahres ändern.